...но форум GPSIES сообщает нам, что
every track detail page has a code snippet at the bottom, that shows you, how to add the track to your own homepage. Just copy the snippet "IFRAME" and paste it into your site.
Я не пробовал, но вроде бы там всё просто:
http://htmlbook.ru/html/iframe