Вот скрин присланного тобой файла в мапсоурсе:
А вот скрин твоего файла в гпсмапэдите поверх генштабовской километровки:
Открывал именно так как и описывал:
1. Подсветить имя файла. Щелкнуть на нем ПРАВОЙ кнопкой мыши. В открывшемся меню "Открыть с помощью". В открывшемся списке щелкнуть на Мапсоурс аппликэйшн"
2. В открывшемся мапсоурсе справа выбрать вкладку "Треки". Там встать на трек и снова ПРАВОЙ кнопкой мыши. В открвышемся окошке лито "Показать трек на карте" чтобы получить рисунок как ехали, либо "Трек - свойства" чтобы получить трек в виде цифр координат, времени, скорости....
Если так не получается, удали мапсоурс найди на сайте гармина новый. Или могу тебе скинуть дистрибутив того которым я пользуюсь (6.16.2) там 64 мега.