Русский язык - народно диалектический. И несмотря на то, что есть норма литературного языка, построенная в основном на Московском диалекте, в живой речи носителей Русского Языка часто можно встретить диалектизмы.

Вот мои корни по одной из линий, например, из Смоленской области. Для жителей этих мест характерно: "ходить по грибы" "по воду" вместо "за водой" и "за грбами", ехать "лЕсом", "дорОгой", вместо "пО лесУ", "по дороЕ", приезжать "с Москвы", "с Калуги" вместо "из Москвы" и "из Калуги". Но этим в Смоленщине не ограничиваются - они ещё иногда ходят "до дому" вместо "домой" (что есть типичное беларусское и украинское наследие), едят очень вкусное яйцо по смоленски - в смятку сварить, в стаканчик вылить, добавить сливочное масло в отношении 1:4, размешать и есть с солью и хлебом, и ещё едят суп "цебульник" (цебуля - укр. белор. польск. - лук, от лат. cepa), который я так и не попробовал :(

Про то, какие предлоги употребляются в отдельных сёлах Воронежской области, в российском черноземье, в Архангельской области, на севере России (Вятка, Вологда) - я тебе рассказывать не буду потому, что сам с огоромным удовольствием это изучаю, и это - тема очень обширная. Она "дюже велика" и я в ней "трошки" не силён.

А вот почему носители Московского диалекта упорно не замечают, что без ударения буква "О" остаётся буквой "О", а не становится буквой "А" (правильно ведь хлопотать по хозяйству, а не хлоп{а}тать по х{а}зяйству ), что буква "Ё" никуда не делась и она фонетически далеко не "Е", и почему вдруг их диалект (простите, наш диалект) вдруг стал единственным правильным в устной речи (не на письме) - я не понимаю. Мы здесь на форуме общаемся - на форуме вполне допустима речь народная, а не официальная письменная.