Гугль дружит только со своим форматом - kml, поэтому на первом этапе сохраняешь в kml (не kmz!) в удобном месте. Далее нужна прога, которая сможет открыть этот файл и либо залить его в прибор, либо сохранить в gpx. Для этих целей можно использовать OziExplorer, вероятно он сможет залить в прибор. Если отправить точки в ГПС не получается, то сохраняешь в gpx и либо вручную копируешь в прибор (как на флешку), либо открываешь этот файл гарминовской программой Mapsource (она же Basecamp) и ей отправляешь в ГПС. У меня если отправлять из ози, то возникает беда с отображением русских символов в названии, поэтому делаю из Mapsource/Basecamp.
Есть еще интересный врянт (работает если мало точек) - вручную в приборе создать точку и вписать нужные координаты (там скорее всего секунды придется пересчитать, то ты инженер это сможешь)) )
Успехов!